"El fármaco que cura del todo no es rentable"

• Entrevista al Premio Nobel de Medicina Richard J. Roberts

Tengo 63 años: lo peor de hacerte mayor es que das por seguras demasiadas verdades: es cuando necesitas nuevas preguntas.Nací en Derby: mi padre mecánico me regaló un juego de química... Y aún me divierte jugar. Casado, cuatro hijos; uno, tetrapléjico por un accidente, me anima a seguir investigando. Participo en el Campus Excelencia

¿La investigación sepuede planificar?

-Si yo fuera ministro de Ciencia, buscaría a gente entusiasta con proyectos interesantes; les daría el dinero justo para que no pudieran hacer nada más que investigar y les dejaría trabajar diez años para sorprendernos.

- Parece una buena política.

- Se suele creer que, para llegar muy lejos, tienes que apoyar la investigación básica; pero si quieres resultados más inmediatos y rentables, debes apostar por la aplicada...

- ¿Y no es así?

- A menudo, los descubrimientos más rentables se han hecho a partir de preguntas muy básicas. Así nació la gigantesca y billonaria industria biotech estadounidense para la que trabajo.

- ¿Cómo nació?

- La biotecnología surgió cuando gente apasionada se empezó a preguntar si podría clonar genes y empezó a estudiarlos y a intentar purificarlos.

- Toda una aventura.

- Sí, pero nadie esperaba hacerse rico con esas preguntas. Era difícil obtener fondos para investigar las respuestas hasta que Nixon lanzó la guerra contra el cáncer en 1971.

- ¿Fue científicamente productiva?

- Permitió, con una enorme cantidad de fondos públicos, mucha investigación, como la mía, que no servía directamente contra el cáncer, pero fue útil para entender los mecanismos que permiten la vida.

- ¿Qué descubrió usted?

- Phillip Allen Sharp y yo fuimos premiados por el descubrimiento de los intrones en el ADN eucariótico y el mecanismo de gen splicing (empalme de genes).

- ¿Para qué sirvió?

- Ese descubrimiento permitió entender cómo funciona el ADN y, sin embargo, sólo tiene una relación indirecta con el cáncer.

- ¿Qué modelo de investigación le parece más eficaz, el estadounidense o el europeo?

- Es obvio que el estadounidense, en el que toma parte activa el capital privado, es mucho más eficiente. Tómese por ejemplo el espectacular avance de la industria informática, donde es el dinero privado el que financia la investigación básica y aplicada, pero respecto a la industria de la salud... Tengo mis reservas.

- Le escucho.

- La investigación en la salud humana no puede depender tan sólo de su rentabilidad económica. Lo que es bueno para los dividendos de las empresas no siempre es bueno para las personas.

- Explíquese.

- La industria farmacéutica quiere servir a los mercados de capital...

- Como cualquier otra industria.

- Es que no es cualquier otra industria: estamos hablando de nuestra salud y nuestras vidas y las de nuestros hijos y millones de seres humanos.

- Pero si son rentables, investigarán mejor.

- Si sólo piensas en los beneficios, dejas de preocuparte por servir a los seres humanos.

- Por ejemplo...

- He comprobado como en algunos casos los investigadores dependientes de fondos privados hubieran descubierto medicinas muy eficaces que hubieran acabado por completo con una enfermedad...

- ¿Y por qué dejan de investigar?

- Porque las farmacéuticas a menudo no están tan interesadas en curarle a usted como en sacarle dinero, así que esa investigación, de repente, es desviada hacia el descubrimiento de medicinas que no curan del todo, sino que cronifican la enfermedad y le hacen experimentar una mejoría que desaparece cuando deja de tomar el medicamento.

- Es una grave acusación.

- Pues es habitual que las farmacéuticas estén interesadas en líneas de investigación no para curar sino sólo para cronificar dolencias con medicamentos cronificadores mucho más rentables que los que curan del todo y de una vez para siempre. Y no tiene más que seguir el análisis financiero de la industria farmacológica y comprobará lo que digo.

- Hay dividendos que matan.

- Por eso le decía que la salud no puede ser un mercado más ni puede entenderse tan sólo como un medio para ganar dinero. Y por eso creo que el modelo europeo mixto de capital público y privado es menos fácil que propicie ese tipo de abusos.

- ¿Un ejemplo de esos abusos?

- Se han dejado de investigar antibióticos porque son demasiado efectivos y curaban del todo. Como no se han desarrollado nuevos antibióticos, los microorganismos infecciosos se han vuelto resistentes y hoy la tuberculosis, que en mi niñez había sido derrotada, está resurgiendo y ha matado este año pasado a un millón de personas.

- ¿No me habla usted del Tercer Mundo?

- Ése es otro triste capítulo: apenas se investigan las enfermedades tercermundistas, porque los medicamentos que las combatirían no serían rentables. Pero yo le estoy hablando de nuestro Primer Mundo: la medicina que cura del todo no es rentable y por eso no investigan en ella.

- ¿Los políticos no intervienen?

- No se haga ilusiones: en nuestro sistema, los políticos son meros empleados de los grandes capitales, que invierten lo necesario para que salgan elegidos sus chicos, y si no salen, compran a los que son elegidos.

- De todo habrá.

- Al capital sólo le interesa multiplicarse. Casi todos los políticos - y sé de lo que hablo- dependen descaradamente de esas multinacionales farmacéuticas que financian sus campañas. Lo demás son palabras...

Fuente Rebelión

Leer más...

Charlatanes

Por Flora Fernández

En los últimos años, los poderes e instituciones del país tristemente han caído en manos de charlatanes.

De acuerdo con el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), la palabra charlatán viene del italiano y se refiere a alguien que habla mucho y sin sustancia; al hablador indiscreto o embaucador.

Por suerte para este país, dos magistrados serios optaron por respetar la Constitución, salvaron el voto y luego emitieron un fallo breve y contundente, evidenciando una grieta con charlatanes que desperdiciaron muchas páginas sin lograr justificar lo injustificable en el TLC, como la Comisión de Libre Comercio, la cesión de soberanía, los abusivos derechos de propiedad intelectual en detrimento de la salud y la alimentación, la renuncia a la protección de nuestro ambiente, la aplicación retroactiva de leyes a favor de empresas privadas, el eventual sometimiento del país a arbitrajes extraterritoriales con leyes ajenas a las nuestras, más de 400 páginas en inglés y como “broche de oro”: pasearse en el Estado Social de Derecho.

Más charlatanes aún, quienes siendo responsables de la transparencia electoral en el país, se niegan a brindarla y rechazan ad portas todo recurso en ese sentido y para remachar, violentan la Constitución al pretender limitar la autonomía universitaria.

Otros 38 charlatanes cuya obligación es debatir, se dedican a hablar paja y funcionar como simples piezas de un engranaje –sin estudiar ni pensar– se dejan arrastrar inertes en forma mecánica, como parte de una máquina infernal.

Los más charlatanes y farsantes son los que se valen del miedo y advierten suicidios masivos si se rechaza el TLC mal negociado, aseguran que creará empleo cuando en los países centroamericanos y México sucedió todo lo contrario.

En el lindero sur de los Estados Unidos levantan un inmenso muro fronterizo para evitar la llegada de más latinoamericanos, provocada por el TLCAN, los nicas siguen viniendo a trabajar aquí y los que están no se devuelven a su Patria, porque reconocen a la distancia los cantos de sirena.

¿Dónde puede haber mayor charlatanería que en un país que abolió el ejército, se declaró neutral, es sede de la Universidad para la Paz, se le reconoce mundialmente por su respeto a los derechos humanos… y paralelamente facilita mediante decretos y tratados la fabricación y tráfico libre de armas de guerra y órganos humanos?

El mismo DRAE tiene otra definición de charlatán: es la persona que se dedica a la venta ambulante y anuncia a voces su mercancía.

Al Presidente Arias el pueblo le cobró el apoyo al TLC bajándole aún más su popularidad, pues pese a que los magistrados del Tribunal Electoral no lo obligan a ser imparcial como lo exige la Constitución, a la gente le molesta. Lo que sí podría interesar es un debate con don Eugenio Trejos para conocer las razones por las que defiende el Tratado, pues para la mayoría de la gente siguen tan ocultas como lo estuvo la negociación.

Rechazar esa oportunidad sería la mayor charlatanería de todas.

Fuente Tribuna Democrática

Leer más...

Soberanía y Recursos Naturales

Por Guillermo Quirós Alvarez. Oceanógrafo Físico
oceano@racsa.co.cr

Soberanía es piedra angular sobre la cual descansa La Nación. Por ello no es negociable, ni puede caer sobre ella el velo de la duda en un tratado internacional.

Desde la perspectiva del derecho internacional es “el poder absoluto y perpetuo de una República”. Asociado a ello existe un principio básico el cual afirma que sin que exista una autoridad efectiva sobre un territorio no podemos considerar que se ejerza Soberanía.

Analicemos como nuestro país ejerce la autoridad efectiva a través de la Constitución vigente (1949). Nuestro artículo 6 constitucional reza:

El Estado ejerce la Soberanía completa y exclusiva -garantía de autoridad efectiva en la acepción referida- en el espacio aéreo de su territorio, en sus aguas territoriales en una distancia de doce millas a partir de la línea de baja mar a lo largo de sus costas, en su plataforma continental y en su zócalo insular de acuerdo con los principios del Derecho Internacional.

Tal definición está en estrecha relación con la definición previa del artículo 5:

El territorio nacional está comprendido entre el mar Caribe, el Océano Pacífico y las Repúblicas de Nicaragua y Panamá… La Isla del Coco, situada en el Océano Pacífico, forma parte del territorio nacional.

Por lo tanto concluimos:

La Soberanía cubre en calidad de territorio nacional, el territorio continental (51.000km2), las aguas marinas y el piso marino ubicado a 12mn (22km) de la línea del litoral, más la Isla del Coco (24km2) y su zócalo insular (1km a la redonda). Se agrega a tal dimensión la plataforma continental al norte de bahía Culebra, pues allí cerca de la frontera con Nicaragua tiene más de las 12mn. Todo con un total general de 58.730km2.

Muy a pesar nuestro el uso de la preposición entre en la Carta Magna, refleja un principio de la Constitución de 1871 –génesis ancestral de la actual- según la cual los mares no eran parte del territorio soberano. Por ello excluimos explícitamente al grueso del Mar Caribe y del Océano Pacífico.

En 1975 se agregó al art.6 un texto trascendental en consonancia con la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, recién suscrito:

Ejerce además, una jurisdicción especial sobre los mares adyacentes en su territorio en una extensión de doscientas millas (no dice náuticas) a partir de la misma línea, a fin de proteger, conservar y explotar con exclusividad todos los recursos y riquezas naturales existentes en las aguas, el suelo y el subsuelo de esas zonas, de conformidad con aquellos principios.

Concluimos de aquí:

Se trata ahora de una jurisdicción especial, ya no de Soberanía pues no existe la autoridad efectiva que garantiza el ejercicio real del pleno derecho. Pues en el caso de las zonas económicas exclusivas (ZEE), estas se consideran dominios reservados económicamente a los Estados y por ende la autoridad que allí se ejerce es puramente económica, no se puede hablar entonces de Soberanía en el sentido jurídico que esta palabra confiere.

Y ello es sobradamente conocido en los tribunales internacionales. Salvo que la Constitución del país así lo considere, lo cual no ocurre es el caso presente.

Este nuevo territorio de Costa Rica, permite alcanzar una extensión total de 640.000km2. De los cuales solo 58.730km2 (9%) están cubiertos por la Soberanía y constituyen el llamado territorio nacional en la Constitución.

Y sobre los recursos naturales con el mismo rango de autoridad se tiene el art. 121:

Además de las otras atribuciones que le confiere esta Constitución, corresponde exclusivamente a la Asamblea Legislativa: …No podrán salir definitivamente del dominio del Estado:

a) Las fuerzas que puedan obtenerse de las aguas del dominio público en el territorio nacional;

b) Los yacimientos de carbón, las fuentes y depósitos de petróleo, y cualesquiera otras sustancias hidrocarburadas, así como los depósitos de minerales radioactivos existentes en el territorio nacional;

c) Los servicios inalámbricos.

Los bienes mencionados en los apartes a), b) y c) anteriores sólo podrán ser explotados por la administración pública o por particulares, de acuerdo con la ley o mediante concesión especial otorgada por tiempo limitado y con arreglo a las condiciones y estipulaciones que establezca la Asamblea Legislativa.

De cuyo texto podemos concluir:

Se regulan solo ciertos recursos minerales y fuerzas de las aguas en el 9% del territorio. No se mencionan y menos regulan todas las riquezas del suelo y subsuelo más allá de las 12mn.

Ahora es preciso referirnos a ellas para que los costarricenses conozcan nuestra gran herencia a las generaciones futuras:

La mayor cordillera de Mesoamérica: Cordillera Cocos, de 1000km de longitud por 300km de ancho, con 11 volcanes submarinos y 4 picos de más de 4000m de altura.

Gas natural e hidratos de metano: la gran promesa de energía para los próximos 250 años. Su valor comercial asciende al menos a cuatro mil billones de euros. Abundantes yacimientos en metales estratégicos en la industria moderna, de cuantía inestimable.

Todo lo cual nos sitúa en el contexto internacional como una Nación con amplias reservas energéticas y minerales, cuyo conocimiento ha sido posible a las multimillonarias inversiones que han hecho los países ricos en los últimos 60 años. Primeros en habernos descubierto y cuya información estratégica ha sido bien guardada.

Por ello el texto constitucional es limitado e ignora los mayores recursos naturales que tenemos en nuestro territorio, de valía muy superior a cualquier producto agrícola o comercial conocido por los ticos.

Pero inclusive note como dentro del territorio soberano estos recursos podrán ser explotados por la empresa privada. Lo cual implícitamente establece un precedente válido de apertura a lo que se concebía como Soberanía absoluta. Y con un tratado eventualmente aprobado a nivel de Asamblea Legislativa la apertura se consolida.

Analicemos ahora elementos claves del texto del TLC.

Primero: territorio.

-el territorio aduanero de Estados Unidos, incluye los 50 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, (ii) las zonas de comercio extranjeras ubicadas en Estados Unidos y en Puerto Rico, y (iii) cualquier zona que se encuentre más allá de los mares territoriales de Estados Unidos dentro de la cual, de conformidad con el derecho internacional y con su Derecho Interno, Estados Unidos podrá ejercer derechos en lo que se refiere al fondo y al subsuelo marinos y sus recursos naturales.

Este último párrafo es grave. Convénzase de que el mayor interés no está en llenar los estantes de los supermercados. Lo está en las grandes reservas nacionales de energía y metales estratégicos para la moderna industria, que muy bien conocen y de lo cual doy fe (http://www.institutodecostas.net).

(territorio) - respecto a Costa Rica, el espacio terrestre, marítimo y aéreo bajo su Soberanía(1), así como su zona económica exclusiva y su plataforma continental, sobre los cuales ejerce derechos soberanos y jurisdicción, conforme al Derecho Internacional y a su Derecho Interno.
(1) Para mayor certeza, el territorio de Costa Rica incluye la Isla del Coco.

Concluimos:

Los negociadores por Costa Rica muestran una total ignorancia de la realidad del territorio, creyendo que al referir la Isla del Coco salvaron lo más importante del sector marino nacional

Ignoran que los mayores recursos naturales se hallan en el suelo y subsuelo de la Cordillera Cocos y de la Planicie Abisal del Norte, justo en el territorio no cubierto por la Soberanía. Este pie de página pasará a la historia como uno de los párrafos más ingratos que se hayan escrito en contra de nuestra Soberanía, tanto por la ignorancia con que es escrito, como por la filosofía retrógrada que lo sustenta.

Los negociadores confunden términos adrede en la última definición y engañan a nuestro pueblo. Lo que señalan como territorio no tiene orden ni coherencia –véase reflexión previa-; y ante tal atrocidad nos queda únicamente como referencia legal la Constitución, limitada y con horizontes propios del Siglo IXX.

Ello nos pone en grave desventaja ante un país que no ha firmado la Convención del Derecho del Mar y que por lo tanto, no reconoce las 200mn de la ZEE. Observe que las estratégicas 200 millas se quedaron en el tintero para nuestros negociadores.

Lo curioso es que estos muchachos con pleno conocimiento de la política internacional del Norte, no hicieron reserva de las enormes riquezas nacionales. Un mecanismo previsto por el mismo Tratado para salvaguardar recursos estratégicos.

Segundo. Derecho interno

Si se examinan los niveles de protección a estos valiosos recursos naturales, tal como se alude en el cap.17 del TLC, se halla que para la ley General del Ambiente no existen los recursos marinos del suelo y subsuelo. Ni los menciona. Además refiere que los recursos energéticos se regularán de acuerdo a lo que establece el Plan Nacional de Desarrollo.

Pero lo curioso es que tal Plan a la firma del Tratado nunca contó con un apartado, o manifiesta interés alguno de Costa Rica sobre los recursos marinos y el océano. Menos habla de manejo o explotación. Por ello estas regulaciones son letra muerta a efectos legales ante un tribunal internacional.

Tercero. Convención de Viena (Naciones Unidas).

Fue suscrita por Costa Rica en 1992 y trata sobre la validez de los tratados internacionales. En sus artículos 27, 29 y 30; establece para el caso presente que:

No puede invocarse el derecho interno para denunciar un tratado. O sea, la inoperancia de nuestras leyes una vez firmado el TLC tendremos que tragarlas. El último tratado (TLC) prevalece en caso de conflicto sobre el anterior (Convención Derecho del Mar). Lo que significa que perdemos las garantías internacionales sobre la Zona Económica Exclusiva (91% del territorio).

Las modificaciones al territorio quedan en firme.

Conclusión

La inteligencia política detrás del Tratado, conoce bien la cuantía y extensión de nuestros recursos marinos –auscultados por la U.S. Navy desde 1942 en busca de hierro y manganeso-; el cual combinó con las debilidades legales de nuestro Ordenamiento para lograr un precipitado comercial que ante un tribunal internacional nos pone en premeditada desventaja.

O en palabras sencillas: cedemos la Soberanía en el 91% del territorio, perdemos los mayores recursos naturales y la gran riqueza que representa, entregamos una herencia ancestral estratégica por cuentas de vidrio y seremos juzgados como irresponsables e ingratos por nuestros hijos.

Nota: El énfasis es nuestro

Leer más...

¡Es mejor sin TLC!

Leer más...

Agenda del NO al TLC (30 de julio al 5 de agosto de 2007)

LUNES 30 DE JULIO

BLOQUE VERDE
Lunes 30 de julio, 10:00 a.m., escuche el programa del Bloque Verde en Radio Actual, 960 AM.

RADIO FIDES – DEBATE SOBRE EL TLC
Lunes 30 de julio, 11:00 a.m. Debate sobre el TLC. Radio Fides 93.1 FM ó 1040 AM. Repetición martes a las 4:00 p.m. y jueves a las 7:30 p.m.

JICARAL DE PUNTARENAS – COMITÉ CIVICO
Lunes 30 de julio, 5:00 p.m., en la Casa Ciudadana, frente al MAG, en Jicaral de Puntarenas (Península de Nicoya). Reunión este y todos los lunes del Comité Cívico – Dice: NO al TLC. Para más información llamar a los teléfonos 360-3666 (Warren Soto) o al 398-2880 (Rocío Sequeira), o al correo electrónico warrensoto@gmail.com

LOS SANTOS – ALIANZA PATRIOTICA LOS SANTOS NO al TLC
Lunes 30 de julio, 5:30 p.m., en la Casa de ANDE, San Marcos de Tarrazú. Reunión del Comité Regional y representantes cantonales, para evaluar resultados del movimiento del NO al TLC en la Zona de Los Santos. Información con Johnny Piedra Pochet, teléfonos: 376-8618 o 546-8788.

ROMPIENDO EL SILENCIO – DEBATE SOBRE ENCUESTA DE CASA PRESIDENCIAL
Lunes 30 de julio, 7:00 p.m., en Radio Gigante 800 AM, programa Rompiendo el Silencio de Marvin Sandí. Participan el Lic. Oscar Campos, del Frente Liberacionista contra el TLC, y el Lic. Miguel Martí, encargado de la campaña del si.

ERA VERDE – TLC Y PROTECCIÓN DE ZONAS DE RECARGA ACUIFERA
Lunes 30 de julio, 8:00 p.m., en Canal 15 de la UCR en UHF (Canal 15 en Telecable y Amnet, Canal 65 Cabletica). Especialistas se refieren al tema “TLC y protección de zonas de recarga acuífera” (Segunda parte). Repetición el domingo 5 de agosto a las 6:30 p.m.

MARTES 31 DE JULIO

SONIDO REBELDE
Martes 31 de julio, de 10:00 a 11:00 a.m., en Radio Actual, 960 AM. Programa “Sonido Rebelde”, del Movimiento Estudiantil Alternativo (MEA).

SAN RAFAEL DE OREAMUNO – DEBATE SOBRE EL TLC
Martes 31 de julio, 2:00 p.m., en el Colegio Braulio Carrillo de San Rafael de Oreamuno, en Cargago. Debate sobre el TLC con participación de Rocío Alfaro, asesora del Frente Amplio. Más información con Yadira Pacheco al teléfono 310-0445.

TALAMANCA – COMITÉ PATRIOTICO CANTONAL
Martes 31 de julio, 2:00 p.m., en el Salón de Sesiones de APPTA en Bibrí, Talamanca. Reunión del Frente contra el TLC, por la vida y por la tierra.

SAN RAFAEL DE HEREDIA – PEÑA CULTURAL – NO HAY AMBIENTE PARA EL TLC
Martes 31 de julio, 6:00 p.m., en la Puerta de Alcalá, en San Rafael de Heredia. El Comité Patriótico de Fátima de Heredia y la Puerta de Alcalá, invitan a la Peña Cultural contra el TLC. Participan: Adrián Goizueta, Noemi Linkemer, Michelle Cordero, David Monge, Dionisio Cabal, Ana Patricia Arce, La Cazadora, Maureen Fonseca, Esteban Monge, Kattia Castro, Osleam Castillo, Christian Carvajal, Bernardo Corrales, Grupo Arácur… y muchos más! Valor de la entrada: 3.000 colones. Informes: fatimanotlc@gmail.com, teléfonos: 267-7277, 365-3624 y 837-3875.

PUNTARENAS CENTRO – COMITÉ PATRIÓTICO
Martes 31 de julio, 6:00 p.m., en la Sede del Pacífico de la Universidad de Costa Rica. Reunión todos los martes del Comité Patriótico Cantonal de Puntarenas Centro. Informes con Marjorie Jiménez, teléfonos 823-4703 y 661-1111, correo electrónico: marjimenezc@yahoo.es, o con Carlos Hernández, teléfono 349-7694, correo electrónico: chernandez@apse.or.cr

MOVIMIENTO CULTURA – LA CASADORA
Martes 31 de julio, 6:00 p.m., en el Centro de Amigos para la Paz. Participación del Movimiento Cultura frente al TLC, en el marco del referéndum.

CARTAGO - ORGANIZACIÓN CANTONAL
Martes 31 de julio, 6:00 pm, en Casa Ande Cartago, costado norte del Colegio Vicente Lachner. Para todas las personas interesadas en trabajar organizando el barrio o el distrito, se organizan charlas, volanteo y piquetes e inscripción de fiscales. Información: Víctor Rojas, correo electrónico: rojasmonge@yahoo.com, teléfono 592-2956. Organiza: Coordinadora Cantonal Cartago.

SAN PABLO HEREDIA – VIDEO FORO "Y NO LO DIGO YO"
Martes 31 de julio, 7:00 p.m. En la Escuela Neftalí Villlobos, Rincón del Ricardo, San Pablo de Heredia. Proyección del vídeo: "Y no lo digo yo", e inmediata participación con preguntas y respuestas de las y los participantes. ¡Bienvenidas y bienvenidos al triunfo del NO! Informes: Ana Patricia Arce B, correo electrónico: sanpablodicenotlc@gmail.com. Organiza: Comité Patriótico San Pablo de Heredia.

EL CARMEN DE SAN JOSE – COMITÉ PATRIÓTICO DISTRITAL
Martes 31 de julio, 7:00 p.m., en el local de la Rerum Novarum, Barrio Escalante, 225 Este de la rotonda de El Farolito. Reunión del Comité Patriótico Distrital de El Carmen, todos los martes. Información con Patricia Mora (253-26-28), Julieta Dobles (225-7534) o Libia Cordero (225-6651).

EL ALTO DE GUADALUPE – COMITÉ PATRIOTICO
Martes 31 de julio, 7:00 p.m., 50 Norte de la Iglesia Vida Abundante. Reunión del Comité Patriótico de El Alto de Guadalupe todos los martes. Teléfono del local del comité: 285-1502. Correo electrónico: goicoechea.notlc@gmail.com

ZAPOTE – COORDINADORA DE VECINOS/AS
Martes 31 de julio, 7:00 p.m., de la Casa Presidencial 150 Oeste (rumbo a San José), 10 metros antes de llegar al puente sobre la pista, a mano izquierda, entrada con rótulos de Consultorio Dr. Phillis. Se invita a los vecinos y vecinas de Zapote, Barrio Córdoba, Yoses Sur, Quesada Durán, Barrio Los Mangos y Barrio La Gloria, a las reuniones de organización y preparación de la lucha a favor del NO al TLC, todos los martes. Para mayor información con Sonia (teléfono 871-8706), Lizbeth (teléfono 872-9252) ó Luis (teléfono: 819-3173), correo electrónico: wipipia@costarricense.cr)

SAN RAFAEL DE HEREDIA
Martes 31 de julio, 7:00 p.m., en el Salón Piedra Grande, 150 Norte del Banco Nacional, en San Rafael de Heredia. Reunión todos los martes de cada semana, excepto el primer martes de cada mes, del Comité Patriótico Rafaeleño contra el TLC.

MIERCOLES 1 DE AGOSTO

HEREDIA – CONFERENCIA SOBRE EL TLC
Miércoles 1 de agosto, 9:00 a.m., en el Colegio Técnico Profesional de Heredia. Conferencia sobre el TLC del diputado José Merino del Frente Amplio.

NOTICIERO LA OTRA CARA
Miércoles 1 de agosto, 10:00 a.m. en Radio Actual, 960 AM. Programa “Noticiero La Otra Cara”.

ROMERIA – COMITES PATRIOTICOS DE MONTES DE OCA
Miércoles 1 de agosto, 10:00 a.m. en adelante, en la carretera por la Iglesia de San Pedro. Comités Patrióticos de Montes de Oca distribuyen volantes a las personas participantes en la Romería.

ROMERIA – COMITES PATRIOTICOS
Miércoles 1 de agosto, 2:00 p.m. en adelante, a la altura de La Galera en Curridabat, al lado de la Bomba. Activistas de los Comités Patrióticos distribuyen volantes a las personas participantes en la Romería. Más información con Bernardo Rodas (891-3293) ó Rocío Alfaro (307-2631) del Comité de Curridabat.

TALAMANCA- COMITÉ PATRIÓTICO DE TALAMANCA
Miercoles 1 de Agosto, 2:00 pm., en la Asociación de Pequeños Productores de Talamanca (APPTA). Información con Luis Enrique Hernandez Jimenez, teléfono 389-0619. Organiza el PAC.

ROMERIA – CENTRAL RERUM NOVARUM
Miércoles 1 de agosto, 6:00 p.m., en adelante, después del Hipermás, en la Iglesia de San Juan de Tres Ríos. Toldo con volantes y pancartas de NO al TLC. Puesto de la Central de Trabajadores Rerum Novarum (CTRN).

SAN CARLOS – VIDEO FORO SOBRE “LA CIUDAD DEL SILENCIO”
Miércoles 1 de agosto, 6:00 p.m., Casa Patriótica en San Carlos, diagonal a PALI, 15 Este de la librería. Video Foro sobre la “La Ciudad del Silencio” (película censurada en México).

DESAMPARADOS – COORDINADORA DE LA MEDIA LUNA DEL SUR
Miércoles 1 de agosto, 6:00 p.m., en el local de la Agenda Cantonal de Mujeres Desamparadeñas, situada 200 Sur de la Bomba Morales. Reunión de la Coordinadora de la Media Luna del Sur. Voluntarios/as que quieran colaborar en los comités distritales, favor contactarse con con José Rafael Quesada (885-2789, correo electrónico: jr_quesada@yahoo.es), Beatriz Castro (250-9576 ó 358-4816), Jorge Vargas (377-691), Emilia Sibaja (848-9282), Juan Carlos Durán (353-5362).

MORA – COMITÉ PATRIOTICO CANTONAL
Miércoles 1 de agosto, 6:00 p.m., en la Casa de la Cultura de Ciudad Colón. Reunión todos los miércoles del Comité Patriótico Cantonal. Vecinos/as del cantón de Mora interesadas en integrarse, comunicarse con Carlos Rodríguez Flores al teléfono 818-3868 o con Carlos Salas al teléfono 249-2513, también por medio de los correos electrónicos comitepatrioticodemora@yahoo.com y carodflo@racsa.co.cr

BARVA – COMITÉ PATRIOTICO CANTONAL
Miércoles 1 de agosto, 7:00 p.m., reunión este y todos los miércoles en la Casa Comunal de Barva, ubicada 125 Oeste de la Capilla del Triunfo, o de la nueva agencia del Banco Nacional de Barva 100 Norte y 225 Oeste. Invita el Comité Barveño contra el TLC.

SABANILLA DE MONTES DE OCA
Miércoles 1 de agosto, 7:00 p.m., en la Escuela José Figueres Ferrer. Reunión éste y todos los miércoles del Comité Patriótico Distrital de Sabanilla de Montes de Oca.

GOICOECHEA – COMITÉ PATRIOTICO DE GUADALUPE NO AL TLC
Miércoles 1 de agosto, 7:30 p.m., en el local cantonal reunión del Comité Patriótico de Guadalupe. Teléfono del local: 285-1502. Para información contactar a Lucía (377-1789), Héctor (224-8175), o Eugenio (301-7359). Correo electrónico: comite.guadalupe@gmail.com

CURRIDABAT – COMITÉ PATRIÓTICO DICE NO AL TLC”
Miércoles 1 de agosto, 7:00 p.m., en la Municipalidad de Curridabat. Reunión del Comité Patriótico Curridabat dice NO al TLC todos los miércoles. Preparación de las visitas casa por casa. Para más información llamar al teléfono 272-4964 o al correo electrónico: curridabatdiceno@gmail.com

SAN RAFAEL DE MONTES DE OCA – COMITÉ PATRIOTICO
Miércoles 1 de agosto, 7:00 p.m., en la Universidad Bíblica, 300 Oeste de la Iglesia de Cedros. Reunión todos los miércoles del Comité Patriótico Distrital de San Rafael de Montes de Oca. Información con Albino Devandas (273-5468 ó 310-6127), Marta Sánchez (273-4095 ó 873-9137).

ROMPIENDO EL SILENCIO – DEBATE SOBRE COMERCIALIZACION DE ORGANOS EN EL TLC
Miércoles 1 de agosto, 7:00 p.m., en Radio Gigante 800 AM, programa Rompiendo el Silencio de Marvin Sandí. Participan el Dr. Agustín Páez por el NO al TLC, y la Ministra de Salud, Dra. María Luisa Avila.

PALABRA DE MUJER – MIRADAS POLITICAS
Miércoles 1 de agosto, a las 9:30 p.m., en Canal 15 de la UCR en UHF (Canal 15 en Telecable y Amnet, Canal 65 Cabletica). Moderadora: Marta Solano. Repetición el sábado 4 de agosto a las 9:30 p.m.

JUEVES 2 DE AGOSTO

SIQUIRRES – COMITÉ PATRIÓTICO CONTRA EL TLC
Jueves 2 de agosto, 3:00 p.m., en el Centro de Capacitación de SITRAP en Siquires. Reunión de los Comités Patrióticos Distritales. Información con Carlos Arguedas Mora, correo electrónico: carlosarguedas2001@hotmail.com
HATILLO - REUNION COORDINADORA PATRIOTICA DISTRITAL
Jueves 2 de agosto, 4:00 p.m., 100 metros Este de la Escuela de Hatillo 2, casa esquinera verde. Reunión todos los jueves. A las 5:00 p.m. se realizará un Taller para Formadores con el fin de preparar a las personas que deseen participar en la visita casa por casa, a cargo de Danilo Rojas de APSE. Información con Carlos Díaz, teléfono 865-4452.

SIDERAL INFORMA – ENTREVISTA AL DR. EUGENIO TREJOS
Jueves 2 de agosto, 5:00 p.m., en Radio Sideral, 1340 AM. Programa Sideral Informa entrevista al rector del Instituto Tecnológico de Costa Rica y Coordinador del Movimiento Patriótico NO al TLC, Dr. Eugenio Trejos. Conducción: Carlos Salazar, productor independiente.

BARRIOS DEL SUR DE SAN JOSE – REUNION COMITÉ PATRIÓTICO
Jueves 2 de agosto, 6:30 p.m., Barrio El Carmen de Paso Ancho, del Salón Comunal 150 Este, diagonal a la Casa del Tanque. Invitación a vecinos de los distritos Catedral, Hospital y San Sebastián. Información con César López, teléfono 831-8099, Ronald Sánchez, teléfono 258-5200, Valeria Morales, teléfono 396-1199 ó Ana Lía, teléfono 355-8708.

TV - MOVIMIENTO PATRIÓTICO NO AL TLC
Jueves 2 de agosto, 8:00 a 10:00 p.m., por Canal 19 UHF. Vea este y todos los jueves transmisión del Movimiento Patriótico NO al TLC. Invite a familiares y amistades a sintonizar este programa. Corra la voz...

ZONA SUR – BUENOS AIRES - GIRA DIPUTADOS/AS DEL PAC
Jueves 2 de agosto. Reunión con el grupo organizador de las acciones del referéndum (COSUR, SITRAPINDECO y otros). Programa de radio y visita a comunidad indígena. Participan Diputada Leda Zamora y Diputados Marvin Rojas, José Joaquín Salazar y Olivier Pérez, del Partido Acción Ciudadana (PAC).

VIERNES 3 DE AGOSTO

PUERTO JIMÉNEZ – IMPACTO DEL TLC EN RECURSOS NATURALES Y EL TURISMO
Viernes 3 de agosto, 11:00 a.m, en el Salón Comunal de Puerto Jiménez, Península de Osa. Charla del Diputado Olivier Pérez del PAC, sobre "Impactos del TLC en los Recursos Naturales y el Turismo". Organiza Recinto de Golfito de la Universidad de Costa Rica.

ZONA SUR – CIUDAD NEILLY- GIRA DIPUTADOS/AS DEL PAC
Viernes 3 de agosto, 3:00 p.m. Inauguración del local patriótico del NO al TLC en Ciudad Neilly. Posteriormente, entrevista en Radio Cultural de Corredores y reunión de coordinación con el Foro Social del Sur. Participan Diputada Leda Zamora y Diputados Marvin Rojas, José Joaquín Salazar y Olivier Pérez, del Partido Acción Ciudadana (PAC).

LA COSTA RICA QUE QUEREMOS
Viernes 3 de agosto, 4:00 p.m., en Radio Columbia, 98.7 FM y 760 FM, en internet por www.columbia.co.cr Conducción: Oscar Campos y Adriana Campos. Dirección: Carlos Fernández. Énfasis en protección del sector agrícola. Teléfono: 820-3636.

CAUSA Y EFECTO
Viernes 3 de agosto, 5:00 p.m.. en Canal 19 UHF. Programa “Causa y Efecto”, a cargo de Oscar Mantilla.

DESAMPARADOS – COMITÉ PATRIÓTICO DE GRAVILIAS
Viernes 3 de agosto, 7:00 p.m., en El Porvenir de Desamparados, en casa de Isabel Sánchez, ubicada de la Escuela de El Porvenir 3 cuadras Oeste, 2 cuadras Sur, una cuadra Oeste, casa celeste con blanco a mano izquierda, teléfono 218-0947. Para más información con: Edgar Mora, teléfonos 375-1642 ó 219-1520, correo electrónico: emorafoto@gmail.com, Gilberto Calvo, teléfono: 390-8792, correo electrónico gilcalvo@ice.co.cr; o Carlos Morales, teléfono 251-2645.

BELEN DE HEREDIA – REUNION COMITÉ PATRIOTICO
Viernes 3 de agosto, 7:00 p.m., en la Biblioteca de Belén (Salón Angel Sancasimiro). Reunión este y todos los viernes del Comité Patriótico Belemita contra el TLC. Personas interesadas en formar parte del comité o bien colaborar de alguna forma en la lucha, contactar al correo: belendicenoaltlc@gmail.com, o a los números telefónicos: 885-6117 ó 844-0885.

SANTO DOMINGO DE HEREDIA – REUNION COMITÉ PATRIÓTICO CANTONAL
Viernes 3 de agosto, 7:00 p.m., en la casa de Luis Hernán González y Olga Bolaños, de la Basílica 200 Norte y 100 Este, Calle Ronda, casa esquinera a la entrada de la Urbanización Quizarco, al frente de la casa hay una carreta típica, teléfono 244-4529.

SAN PEDRO MONTES DE OCA – REUNION COMITÉ PATRIOTICO
Viernes 3 de agosto, 7:00 p.m., en la casa de doña Maruja Suárez, situada en Lourdes de Montes de Oca, de Coopetico 100 Sur y 25 Oeste, casa blanca con portón negro, teléfono 390-8306. Reunión para las personas del distrito que pueden colaborar entre semana.

TURRIALBA – DEBATE SOBRE EL TLC
Viernes 3 de Agosto, 7:00 pm., en el Teatro Municipal de Turrialba. Auspicia la Municipalidad de Turrialba, con participación de personas en contra y a favor del TLC. Informes con Leonidas Romero Solano, correo electrónico: hl.romero@hotmail.com, teléfono: 531-2076.

SABADO 4 DE AGOSTO

DIALOGOS CON EL PUEBLO DE DIOS
Sábado 4 de agosto, 11:00 a.m., en Radio Fides, 93.1 FM ó 1040 AM. Programa del Presbítero Armando Alfaro.

MORAVIA – FIESTA DEL COMITÉ PATRIOTICO MORAVIANO
Sábado 4 de agosto, a partir de las 12:00 m., del costado SurOeste del Colegio Sión en Moravia, 700 metros Oeste, hasta pegar con cerca, en donde habrá una manta con la leyenda: “Comité Patriótico Moraviano NO al TLC”. Fiesta para recaudar fondos y solventar la lucha contra el TLC. Habrá música en vivo, discomóvil, baile, bebidas, comidas. Entrada: 2.500 colones.

HEREDIA – COMITÉ PATRIOTICO DEL CANTON CENTRAL DE HEREDIA
Sábado 4 de agosto, 2:00 p.m., en el Auditorio de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional. Reunión todos los sábados. Más información con María Amalia Matamoros, correo eléctronico: antoniacr32@hotmail.com

LA UNION – COMITÉ PATRIOTICO CANTONAL
Sábado 4 de agosto, 2:00 p.m., en el Salón Comunal de Calle Naranjo de Concepción. Reunión este y todos los sábados del Comité Patriótico. Más información con Yessenia Fallas, correo electrónico: yesseisa@gmail.com, o Emilia Molina, correo electrónico: emiliamolina@gmail.com, teléfonos 273-4172 o 859-4835.

PATARRA DE DESAMPARADOS – COMITÉ PATRIÓTICO DISTRITAL
Sábado 4 de agosto, 3:00 p.m., en la casa de Julio Varela (teléfonos: 276-8413 ó 358-3094). Reunión del Comité Patriótico Distrital de Patarrá de Desamparados (que también se propone efectuar trabajo en el distrito de Linda Vista de la Unión). Más información con Álvaro Rojas, correo electrónico: gardelar@hotmail.com, teléfonos: 276-6200 y 340-9699.

VAZQUEZ DE CORONADO - COMITÉ PATRIÓTICO CANTONAL
Sábado 4 de agosto, 4:00 p.m., instalaciones del antiguo Instituto de Computación, contiguo a la Panadería Santa Rita, buscar cartel con logo NO al TLC, de la esquina SurOeste del parque de San Isidro, 175 Oeste. Reunión todos los sábados. Información con Jennifer Francis Barrera, teléfono 811-3207, correo electrónico: jennifferfraba@yahoo.com

SAN JOAQUIN DE FLORES – TLC Y RIQUEZAS MARINAS
Sábado 4 de agosto, 5:00 p.m., en Santa Elena, de San Joaquín de Flores, Heredia. Conferencia sobre “TLC y riquezas marinas” del Oceánografo Guillermo Quirós Alvarez. Información con Eduardo Víquez (382-2231).

TURRIALBA – FRENTE AZUCARERO CONTRA EL TLC
Sábado 4 de agosto, 5:00 p.m., en el Miniauditorio de la Sede del Atlántico de la Universidad de Costa Rica. Reunión del Frente Azucarero contra el TLC.

COSTA RICA PRIMERO
Sábado 4 de agosto, 5:00 p.m. en Radio Columbia, 98.7 FM y 760 AM. Programa “Costa Rica Primero”, con Dionisio Cabal y Gilberto Lopes. Transmisión en internet en: www.columbia.co.cr

SAN MATEO Y OROTINA – REUNION COMITÉ PATRIÓTICO
Sábado 4 de agosto, 6:00 p.m., 50 Oeste de la Municipalidad de Orotina. Reunión todos los jueves del Comité Patriótico de Orotina y San Mateo. Para más detalles llamar al 428-4003. Escribir a Raúl Alvarado, raulalvarados@ice.co.cr

ZONA SUR – CORREDORES - OSA- GIRA DIPUTADOS/AS DEL PAC
Sábado 4 de gosto. Agenda por confirmar. Participan Diputada Leda Zamora y Diputados Marvin Rojas, José Joaquín Salazar y Olivier Pérez, del Partido Acción Ciudadana (PAC).

DOMINGO 5 DE AGOSTO

HATILLO – FERIA DEL AGRICULTOR
Domingo 5 de agosto, de 8:00 a 11:00, en la Feria del Agricultor de Hatillo. Activistas del la Coordinadora de Hatillo contra el TLC, distribuyen volantes, reclutan fiscales y conversan con las personas asistentes.

MORAVIA – VISITA CASA POR CASA
Domingo 5 de agosto, de 9:00 a.m. a 12:00 m., en San Blas de Moravia. Visita casa por casa. Centro de reunión, frente al Mall Don Pancho.

JIMENEZ DE POCOCI – CHARLA SOBRE TLC Y EMPLEO
Domingo 5 de agosto, 11:00 a.m., en la Salón Parroquial de Jiménez de Pococí. Charla sobre “TLC y empleo” impartida por el abogado laboralista Mauricio Castro.

RADIO URGENTE
Domingo 5 de agosto, a las 11:00 a.m., en Radio Nacional, 101.5 FM y Radio Dignidad en internet (www.radiodignidad.org). Con Fabián Pacheco. Acción ecologista en tus oidos.

SAN ISIDRO DE VAZQUEZ DE CORONADO - CINE GRATUITO
Domingo 5 de Agosto, 4:00 p.m., en el Salón Parroquial de San Isidro. Se aprovecha para informar en forma breve a los adultos sobre el TLC. Se pretende motivar para proyectar y generar foro sobre temas del TLC. La responsabilidad del proyecto es del grupo juventud del Comité Patriótico. Informes: Xabier Irigibel, Diego Mora, coronadonotlc@gmail.com, teléfonos: 376-6611 874-7982. Organiza: Comité Patriótico NO al TLC-Vázquez de Coronado.

TODA LA SEMANA

SAN JUAN DE TIBAS – PIQUETES EN EL PARQUE
Todos los días, en horas pico en la mañana y por la tarde. Esquina NorEste del parque de San Juan de Tibás, frente a la Municipalidad. Llevar banderas, pancartas, volantes. Información con Lic. Luis Enrique Hernández, Concejal, teléfono: 389-0619.

TLC EN ESPAÑOL

De lunes a viernes de 8:00 a 9:00 a.m., por la 101.9 FM de Radio U. Información últil para que las personas jóvenes puedan tomar posición frente al tema del TLC de cara al referéndum. Repetición todos los días a las 10:00 p.m. Los programas se pueden escuchar y bajar en la siguiente dirección: http://www.radiouniversidad.ucr.ac.cr/static/index.htm

EL CLUB DEL TAXISTA
De lunes a viernes de 9:00 a 10:00 a.m., en Radio América, 780 AM. Programa “El Club del taxista”, conducido por Carlos Emilio Beteta.

LA VOZ DEL PUEBLO
De lunes a viernes de 10:00 a 11:25 a.m. en Radio Gigante, 800 AM. Programa “La Voz del Pueblo”, conducido por Walter Rodríguez. También en internet en la dirección: http://www.radiogigante800am.com

CAUSA Y EFECTO
De lunes a viernes de 11:00 a.m. a 12 m., en Radio Costa Rica, 930 AM. Programa “Causa y Efecto”, dirigido por Oscar Mantilla.

MUJERES CONTRA EL TLC
De lunes a viernes de 11:00 a.m. a 12:00 m. Programa “Mujeres del NO”, en Radio Actual 960 AM, con retransmisión en Internet a través de Radio Internacional Feminista www.radiofeminista.net, y Radio Dignidad www.radiodignidad.org

¿CÓMO ES QUE ES?
De lunes a viernes de 2:00 a 3:00 p.m. en Radio Actual, 960 AM, Programa “¿Cómo es qué es?, conducido por el Dr. Oscar Aguilar Bulgarelli.

PUNTO X PUNTO DE AL ROJO VIVO
De lunes a viernes de 3:00 a 4:00 p.m. Programa “Punto x Punto de Al Rojo Vivo”, en Radio Actual, 960 AM. Conducido por Leda García.

EDUCACION EN MARCHA
De lunes a viernes a las 6:00 p.m. Programa “Educación en Marcha”, en Radio Gigante, 800 AM, conducido por el Prof. Tony Garcia. También en internet en la dirección: http://www.radiogigante800am.com

ALO IRIS
De lunes a viernes a las 8:00 p.m. en Radio Centro, 96.3 FM, Programa “Alo Iris”, dirigido por Iris Zamora.

REVISTA RADIOFONICA “VISTADA”
Escúchela en www.vocesnuestras.org. Infórmese sobre el TLC y el referéndum en este espacio.

Leer más...

Sigamos hablando de números

Por Juan Manuel Villasuso

Las cifras publicadas la semana pasada en esta columna mostrando la caída de las exportaciones de tres países centroamericanos que tienen vigente el TLC con Estados Unidos desde 2006, han causado diversas reacciones.

Algunos se han mostrado sorprendidos. No era de esperar que la aplicación del Tratado produjera una disminución de las ventas externas por cuanto el acceso al mercado norteamericano con el TLC es similar al que esas naciones tenían desde 1985 cuando se otorgó la Iniciativa para la Cuenca del Caribe, o al menos desde el 2000, cuando se incluyeron los textiles en la CBTPA.

Sin embargo, los datos son inequívocos: las exportaciones de El Salvador, Guatemala y Honduras a Estados Unidos se redujeron en US$160 millones.

Sin duda la explicación de este desempeño requiere mayor análisis. Podría deberse, entre otras razones, a la pérdida del mercado textilero frente a la producción China, a la desaceleración de la economía estadounidense, o a limitaciones de los países para la creación de oferta exportable.

El comportamiento esperado al entrar en vigencia el TLC, en razón de que las preferencias arancelarias que otorga son esencialmente las mismas prevalecientes desde hace mas de dos décadas, era que las exportaciones mantuvieran una tasa de crecimiento parecida a la de los últimos años, es decir, aproximadamente un 4,1% anual promedio (2001-2005). Pero no fue así.

No obstante, se ha señalado que no es válido derivar conclusiones definitivas sobre el impacto del TLC en tan corto plazo. Desde luego, esa previsión es atendible. Sin embargo, no deja de llamar la atención que la conducta observada contrasta con lo que, sin evidencia alguna, plantean quienes señalan que el TLC elevará las exportaciones y creará mayores fuentes de empleo.

Tal y como hace notar el colega columnista don Pedro Oller, todo parece indicar que en los primeros cinco meses del presente año las exportaciones de los países examinados han retomado lo que debe ser su desempeño normal, es decir, un ritmo de crecimiento análogo al que existía previo a la vigencia del TLC.

Debo hacer notar que no he tenido ninguna reacción ante la constatación del importante deterioro de la balanza comercial de estos países centroamericanos al entrar en vigencia el TLC. Esas naciones tenían un superávit con Estados Unidos de US$1.532 millones en 2005 y se redujo a solo US$77 millones en 2006, es decir, una pérdida de US$1.455 millones en un solo año.

Este comportamiento favorable para Estados Unidos fue previsto por el Representante Comercial de ese país, aunque subestimó el resultado real. En el CAFTA Policy Brief de mayo de 2005 se señala que: “El estudio del U.S. International Trade Commission sobre CAFTA encontró que el efecto del acuerdo sería el de reducir el déficit global de Estados Unidos en US$ 756 millones”. La experiencia del primer año duplicó esos números en solo cuatro países.

La tendencia a la ampliación del desequilibrio comercial de las naciones centroamericanas con los Estados Unidos se ha acentuado en el presente año. En los primeros cinco meses rebasó los US$320 millones.

Las consecuencias macroeconómicas de un TLC cuyo resultado sea una reducción de las exportaciones o un estancamiento de su tasa de crecimiento, al tiempo que las importaciones se elevan a un ritmo superior a la tendencia, pueden ser muy negativas para la estabilidad del sector externo, especialmente cuando existe un alto déficit comercial, como es el caso de Costa Rica.

Fuente Tribuna Democrática

Nota: La negrita es nuestra

Leer más...